|
 Small group birding tour description
Species (english) |
 Description du circuit en petit groupe
Espèces (français) |
| 1 |
Great Tinamou |
Grand Tinamou |
| 2 |
Brown Pelican |
Pélican brun |
| 3 |
Brown Booby |
Fou brun |
| 4 |
Neotropic Cormorant |
Cormoran vigua |
| 5 |
Anhinga |
Anhinga d'Amérique |
| 6 |
Magnificent Frigatebird |
Frégate superbe |
| 7 |
Great Blue Heron |
Grand Héron |
| 8 |
Great Egret |
Grande Aigrette |
| 9 |
Tricolored Heron |
Aigrette tricolore |
| 10 |
Little Blue Heron |
Aigrette bleue |
| 11 |
Snowy Egret |
Aigrette neigeuse |
| 12 |
Cattle Egret |
Héron garde-boeufs |
| 13 |
Green Heron |
Héron vert |
| 14 |
Yellow-crowned Night-Heron |
Bihoreau violacé |
| 15 |
Bare-throated Tiger-Heron |
Onoré du Mexique |
| 16 |
Rufescent Tiger-Heron |
Onoré rayé |
| 17 |
Wood Stork |
Tantale d'Amérique |
| 18 |
Jabiru |
Jabiru d'Amérique |
| 19 |
Muscovy Duck |
Canard musqué |
| 20 |
Black Vulture |
Urubu noir |
| 21 |
Turkey Vulture |
Urubu à tête rouge |
| 22 |
Osprey |
Balbuzard pêcheur |
| 23 |
Swallow-tailed Kite |
Milan à queue fourchue |
| 24 |
White-tailed Kite |
Élanion à queue blanche |
| 25 |
Double-toothed Kite |
Milan bidenté |
| 26 |
Barred Hawk |
Buse barrée |
| 27 |
Common Black-Hawk |
Buse noire |
| 28 |
Gray Hawk |
Buse cendrée |
| 29 |
Broad-winged Hawk |
Petite Buse |
| 30 |
Red-tailed Hawk |
Buse à queue rousse |
| 31 |
Crested Caracara |
Caracara du Nord |
| 32 |
Yellow-headed Caracara |
Caracara à tête jaune |
| 33 |
Laughing Falcon |
Macagua rieur |
| 34 |
Gray-headed Chachalaca |
Ortalide à tête grise |
| 35 |
Crested Guan |
Pénélope panachée |
| 36 |
Great Curassow |
Grand Hocco |
| 37 |
Sungrebe |
Grébifoulque d'Amérique |
| 38 |
Northern Jacana |
Jacana du Mexique |
| 39 |
Black-necked Stilt |
Échasse d'Amérique |
| 40 |
Whimbrel |
Courlis corlieu |
| 41 |
Greater Yellowlegs |
Grand Chevalier |
| 42 |
Spotted Sandpiper |
Chevalier grivelé |
| 43 |
Willet |
Chevalier semipalmé |
| 44 |
Surfbird |
Bécasseau du ressac |
| 45 |
Sanderling |
Bécasseau sanderling |
| 46 |
Laughing Gull |
Mouette atricille |
| 47 |
Caspian Tern |
Sterne caspienne |
| 48 |
Royal Tern |
Sterne royale |
| 49 |
Rock Pigeon |
Pigeon biset |
| 50 |
Red-billed Pigeon |
Pigeon à bec rouge |
| 51 |
Short-billed Pigeon |
Pigeon à bec noir |
| 52 |
Ruddy Pigeon |
Pigeon vineux |
| 53 |
White-winged Dove |
Tourterelle à ailes blanches |
| 54 |
Inca Dove |
Colombe inca |
| 55 |
Scarlet Macaw |
Ara rouge |
| 56 |
Crimson-fronted Parakeet |
Conure de Finsch |
| 57 |
Orange-fronted Parakeet |
Conure à front rouge |
| 58 |
Orange-chinned Parakeet |
Toui à menton d'or |
| 59 |
Mealy Parrot |
Amazone poudrée |
| 60 |
Squirrel Cuckoo |
Piaye écureuil |
| 61 |
Smooth-billed Ani |
Ani à bec lisse |
| 62 |
Pauraque |
Engoulevent pauraqué |
| 63 |
White-collared Swift |
Martinet à collier blanc |
| 64 |
Green Hermit |
Ermite vert |
| 65 |
Western Long-tailed Hermit |
Ermite à longue queue |
| 66 |
Stripe-throated Hermit |
Ermite à gorge rayée |
| 67 |
Violet Sabrewing |
Campyloptère violet |
| 68 |
Green Violet-ear |
Colibri thalassin |
| 69 |
Violet-headed Hummingbird |
Colibri à tête violette |
| 70 |
Rufous-tailed Hummingbird |
Ariane à ventre gris |
| 71 |
Bronze-tailed Plumeleteer |
Colibri à queue bronzée |
| 72 |
Purple-throated Mountain-gem |
Colibri à gorge pourprée |
| 73 |
Gray-tailed Mountain-gem |
Colibri à queue grise |
| 74 |
Green-crowned Brilliant |
Brillant fer-de-lance |
| 75 |
Scintillant Hummingbird |
Colibri scintillant |
| 76 |
Violaceous Trogon |
Trogon violacé |
| 77 |
Black-throated Trogon |
Trogon aurore |
| 78 |
Slaty-tailed Trogon |
Trogon de Masséna |
| 79 |
Resplendent Quetzal |
Quetzal resplendissant |
| 80 |
Ringed Kingfisher |
Martin-pêcheur à ventre roux |
| 81 |
Amazon Kingfisher |
Martin-pêcheur d'Amazonie |
| 82 |
Green Kingfisher |
Martin-pêcheur vert |
| 83 |
Blue-crowned Motmot |
Motmot houtouc |
| 84 |
White-necked Puffbird |
Tamatia à gros bec |
| 85 |
Prong-billed Barbet |
Cabézon de Frantzius |
| 86 |
Collared Aracari |
Araçari à collier |
| 87 |
Keel-billed Toucan |
Toucan à carène |
| 88 |
Black-mandibled Toucan |
Toucan tocard |
| 89 |
Acorn Woodpecker |
Pic glandivore |
| 90 |
Black-cheeked Woodpecker |
Pic de Pucheran |
| 91 |
Hoffmann's Woodpecker |
Pic de Hoffmann |
| 92 |
Lineated Woodpecker |
Pic ouentou |
| 93 |
Northern Barred-Woodcreeper |
Grimpar vermiculé |
| 94 |
Spotted Woodcreeper |
Grimpar tacheté |
| 95 |
Barred Antshrike |
Batara rayé |
| 96 |
Black-hooded Antshrike |
Batara capucin |
| 97 |
Torrent Tyrannulet |
Tyranneau des torrents |
| 98 |
Common Tody-Flycatcher |
Todirostre familier |
| 99 |
Ochraceous Pewee |
Moucherolle ocré |
| 100 |
Tropical Pewee |
Moucherolle cendré |
| 101 |
Black-capped Flycatcher |
Moucherolle à tête noire |
| 102 |
Black Phoebe |
Moucherolle noir |
| 103 |
Great Kiskadee |
Tyran quiquivi |
| 104 |
Boat-billed Flycatcher |
Tyran pitangua |
| 105 |
Golden-bellied Flycatcher |
Tyran à ventre d'or |
| 106 |
Tropical Kingbird |
Tyran mélancolique |
| 107 |
Western Kingbird |
Tyran de l'Ouest |
| 108 |
Scissor-tailed Flycatcher |
Tyran à longue queue |
| 109 |
Masked Tityra |
Tityre masqué |
| 110 |
Tree Swallow |
Hirondelle bicolore |
| 111 |
Mangrove Swallow |
Hirondelle des mangroves |
| 112 |
Blue-and-white Swallow |
Hirondelle bleu et blanc |
| 113 |
Southern Rough-winged Swallow |
Hirondelle à gorge rousse |
| 114 |
Barn Swallow |
Hirondelle rustique |
| 115 |
Long-tailed Silky-flycatcher |
Ptilogon à longue queue |
| 116 |
Rufous-naped Wren |
Troglodyte à nuque rousse |
| 117 |
Riverside Wren |
Troglodyte des ruisseaux |
| 118 |
House Wren |
Troglodyte familier |
| 119 |
Ochraceous Wren |
Troglodyte ocré |
| 120 |
Gray-breasted Wood-Wren |
Troglodyte à poitrine grise |
| 121 |
Black-faced Solitaire |
Solitaire masqué |
| 122 |
Black-billed Nightingale-Thrush |
Grive à bec noir |
| 123 |
Ruddy-capped Nightingale-Thrush |
Grive à calotte rousse |
| 124 |
Gray-cheeked Thrush |
Grive à joues grises |
| 125 |
Mountain Robin |
Merle de montagne |
| 126 |
Pale-vented Thrush |
Merle cul-blanc |
| 127 |
Clay-colored Robin |
Merle fauve |
| 128 |
Tropical Gnatcatcher |
Gobemoucheron tropical |
| 129 |
White-throated Magpie-Jay |
Geai à face blanche |
| 130 |
Brown Jay |
Geai enfumé |
| 131 |
Tennessee Warbler |
Paruline obscure |
| 132 |
Yellow Warbler |
Paruline jaune |
| 133 |
Chestnut-sided Warbler |
Paruline à flancs marron |
| 134 |
Black-throated Green Warbler |
Paruline à gorge noire |
| 135 |
Black-and-white Warbler |
Paruline noir et blanc |
| 136 |
Louisiana Waterthrush |
Paruline hochequeue |
| 137 |
Wilson's Warbler |
Paruline à calotte noire |
| 138 |
Collared Redstart |
Paruline ceinturée |
| 139 |
Rufous-capped Warbler |
Paruline à calotte rousse |
| 140 |
Black-cheeked Warbler |
Paruline sombre |
| 141 |
Bananaquit |
Sucrier à ventre jaune |
| 142 |
Common Bush-Tanager |
Tangara des buissons |
| 143 |
Sooty-capped Bush-Tanager |
Tangara à sourcils brisés |
| 144 |
White-shouldered Tanager |
Tangara à épaulettes blanches |
| 145 |
Hepatic Tanager |
Tangara orangé |
| 146 |
Summer Tanager |
Tangara vermillon |
| 147 |
Flame-colored Tanager |
Tangara à dos rayé |
| 148 |
Crimson-collared Tanager |
Tangara ceinturé |
| 149 |
Passerini's Tanager |
Tangara à croupion rouge |
| 150 |
Blue-gray Tanager |
Tangara évêque |
| 151 |
Palm Tanager |
Tangara des palmiers |
| 152 |
Silver-throated Tanager |
Calliste safran |
| 153 |
Golden-hooded Tanager |
Calliste à coiffe d'or |
| 154 |
Variable Seedeater |
Sporophile noir |
| 155 |
Thick-billed Seed-Finch |
Sporophile à bec fort |
| 156 |
Slaty Flowerpiercer |
Percefleur ardoisé |
| 157 |
Sooty-faced Finch |
Tohi masqué |
| 158 |
Yellow-thighed Finch |
Tohi à cuisses jaunes |
| 159 |
Large-footed Finch |
Tohi à grands pieds |
| 160 |
Stripe-headed Brush-Finch |
Tohi à tête rayée |
| 161 |
Black-striped Sparrow |
Tohi ligné |
| 162 |
Rufous-collared Sparrow |
Bruant chingolo |
| 163 |
Streaked Saltator |
Saltator strié |
| 164 |
Buff-throated Saltator |
Saltator des grands-bois |
| 165 |
Rose-breasted Grosbeak |
Cardinal à poitrine rose |
| 166 |
Eastern Meadowlark |
Sturnelle des prés |
| 167 |
Great-tailed Grackle |
Quiscale à longue queue |
| 168 |
Bronzed Cowbird |
Vacher bronzé |
| 169 |
Spot-breasted Oriole |
Oriole maculé |
| 170 |
Streak-backed Oriole |
Oriole à dos rayé |
| 171 |
Baltimore Oriole |
Oriole de Baltimore |
| 172 |
Orchard Oriole |
Oriole des vergers |
| 173 |
Black-cowled Oriole |
Oriole monacal |
| 174 |
Yellow-billed Cacique |
Cassique à bec jaune |
| 175 |
Montezuma Oropendola |
Cassique de Montezuma |
| 176 |
House Sparrow |
Moineau domestique |
|
|
|
|
English home page
|
|